The team must partner with an oddball conspiracy theorist to keep Crawford from acquiring a deadly weapon; Roman struggles to maintain his personal life with Blake while completing a series of secret missions.